中國愛藝網
仁者樂藝,己亥大吉(王衛軍題)
  首頁  |  藝界資訊  |  書法家  |  畫家  |  書畫家  |  畫廊  |  山水畫家  |  交易論壇  |  收藏  | 名家題字 |  設為首頁 · 加入收藏 ·
 機構:院校 | 書畫院 | 美術館 | 博物館 | 團體協會 | 拍賣公司 | 報刊雜志 | 將軍書法 | 畫廊黃頁 | 萬年歷 | 江蘇省美協會員網 | [email protected] |
位置:中國愛藝網>>藝界資訊>>那些被藝術家玩壞的文學創作
那些被藝術家玩壞的文學創作
作者:  來源:  點擊數:4683  2020-02-28  字號: T|T

2月15日,日本浮世繪太田紀念美術館有一場美人畫展,是日本bijin-ga(美人畫)流派主要大師鏑木清方和鰭崎英朋的作品展,這些作品均為兩位畫家為雜志和小說劇本創作的插圖,但無一例外均為美人圖像。 

  1901年,鏑木清方創建了烏合會,這是一個致力于恢復和推廣美女圖像類型的藝術團體,同時,鏑木清方還是一名隨筆作家。因為從小就出生在一個富裕和有文化的家庭,他的父親是東京日日新聞報的創始人和主席,也是一部流行小說的作家,受家庭影響,鏑木清方十七歲開始就在其父的“大和新聞”畫插畫,并逐漸陶冶成專業插畫家。 

  又因為有著深厚的文學素養,所以他的美人畫充滿文學的情調與意味,只是無論雜志、小說、劇本內容如何,其創作的書籍扉頁上的圖畫,都是類似的美人圖像,并未對細節內容作出描繪。 

  《悲慘世界》 

  世界名著《悲慘世界》中,雨果描繪的珂賽特給人留下了極為深刻的印象,書中,珂賽特的母親將她寄養在德納第夫婦的旅店,但這對夫婦行徑卑劣,對待珂賽特態度惡劣,動輒打罵羞辱。 

  “珂賽特,當她到這一家的時候,是那樣美麗,那樣紅潤,現在是又黃又瘦。她的舉動,也不知道為什么會那樣縮手縮腳!,看見這個還不到六歲的可憐的孩子衣衫襤褸,在寒氣中戰栗,天還沒亮,便拿著一把大掃帚,用她的小紅手緊緊握著它打掃街道,一滴淚珠掛在她那雙大眼睛的邊上,好不叫人痛心! 

  根據這段描述,法國插畫家埃米勒·安東尼·巴亞德創作了一幅插畫,描繪了珂賽特楚楚可憐的形象,畫中,珂賽特衣衫襤褸,在瑟瑟風中拿著和她身體極不相稱的大掃把,而珂賽特那雙恐懼的大眼睛將她悲慘的身世刻畫得入木三分。巴亞德幾乎將雨果的文字進行了圖像還原。 

  后來,這一形象被用于法國2011年“法國文學傳奇人物:珂賽特”10歐元銀幣的正面,以此紀念這一令人印象深刻的女童形象。 

  《豐乳肥臀》 

  獲得諾貝爾文學獎的莫言,其代表作《豐乳肥臀》中關于女人和乳房的描繪飽受爭議,例如: 

  不管是哪里來的女人,“雪公子”都應該一視同仁。我立即把雙手插到面前的雪盆里,讓圣潔的雪洗去我手上的污穢。然后我把手舉起來,往前伸去,按照規矩,那些祈求來年生子的女人,那些祈求奶水旺盛、乳房健康的女人應該撩起衣襟,用她們的乳房來迎合“雪公子”的雙手。果然,兩團溫暖的、柔軟的肉,觸在了我冰涼的手里。我感到一陣眩暈,幸福的暖流通過我的雙手,迅速傳遍我全身。我聽到面前的女人發出無法遏止的喘息聲。那兩只乳房像熱鴿子在我手里稍做停留便飛走了。 

  2003年,中國動漫界的頂級藝術家,奧運會吉祥物“福娃”、“福!笨傇O計師吳冠英,為莫言代表作《豐乳肥臀》繪制全書插圖,并獲得如潮好評。這一幅描繪了一位婦女接受雪公子祝福的場景,吳冠英略去色情意味,將婦女刻畫得宛如希臘女神般圣潔,謳歌了生命的高貴偉大,主旨與莫言書中想要表達的情感如出一轍。 

  《莎樂美》 

  當然,藝術家與作者的合作結果并不都是雙方滿意的,例如《莎樂美》的作者王爾德與比亞茲萊的合作,最終使兩人成為熟悉的陌生人,老死不相往來。 

  1893年,英國作家、詩人王爾德的獨幕劇《莎樂美》甫一出版,他就贈送了一本自己的簽名版給比亞茲萊,書的扉頁上寫道:“九三年三月,贈奧勃里,你是除了我以外,唯一能夠明白七面紗之舞是什么,并且能看見那無形之舞的藝術家。奧斯卡! 

  事實的確如此,作為王爾德的粉絲,比亞茲萊看完《莎樂美》后,深有共鳴,飽含激情地為《莎樂美》創作了9幅插畫,其中一幅還是同人。 

  這些插畫中,傳播最廣的是比亞茲萊描述劇中高潮的作品《約翰,我吻了你,吻了你的嘴唇!》。 

  在希律王的宴會上,莎樂美跳了七層紗舞。舞罷,希律王大悅,并賞賜莎樂美。 

  莎樂美〔下跪〕︰我希望現在能給我一個銀制的盤子,里頭裝著…… 

  …… 

  莎樂美〔站起〕︰約翰的頭。 

  希律王是不愿意殺約翰的,于是接下來他說了一堆他可以給的東西,金銀珠寶、半壁江山,可謂無數人間至寶,然而莎樂美不為所動,自始至終只有一句話,Give me the head of Iokanaan!給我約翰的頭! 

  在眾目睽睽之下夸下?诎l下誓言的希律王沒有辦法,讓人殺了約翰,約翰的頭被裝入一個銀色的盤子,呈了上來。 

  隨后,驚人的一幕出現了。莎樂美捧著約翰的頭,說了一番動人的愛情宣言: 

  “!你總算要承受我吻你的嘴了,約翰。好!我現在要吻你。 

  她親吻了約翰的頭顱。 

  !我吻了你的嘴,約翰,我終于吻了你的嘴。你唇上的味道相當苦。難道是血的滋味嗎?……或許那是愛情的滋味……他們說愛情的滋味相當苦……但那又怎樣?那又怎么?我終于吻了你的嘴,約翰。 

  《莎樂美》手稿 

  在比亞茲萊筆下,一位女子渾身黑色裝束,捧著一顆頭顱,正旁若無人的喃喃自語。盤子中,男子頭頸流出的血,潺潺流淌,在終端開出了一朵妖異的花,就像使人毀滅的絕望的愛。 

  但是,王爾德卻很不滿意比亞茲萊的插圖,認為插圖的風格與自己的劇作毫無關系。王爾德公開表示不認同比亞茲萊所畫的《莎樂美》,他認為比亞茲萊的畫風過于偏向日式審美,但《莎樂美》是拜占庭風格的。比亞茲萊則認為插畫是一門獨立藝術,不是文字的單純再現。 

  此外,比亞茲萊將插圖中的人物,畫得頗像王爾德的顏面,也令王爾德大為不快。之所以這樣創作,是因為比亞茲萊理解同性戀王爾德的愛而不得,明明是對真愛的追求,卻因為是同性而被當時認為是罪惡;正如莎樂美親吻約翰的頭顱,在她眼里是愛,在其他人眼中卻是瘋魔、邪惡一樣。 

  比亞茲萊、王爾德圖文OOC后,雙方漸行漸遠。 

  雖然《莎樂美》的插圖并沒有得到作者的認同,但這些作品刊載后,比亞茲萊一躍成名,并引起社會的廣泛關注。 

  《朝花夕拾》 

  《莎樂美》的成功,讓上世紀20年代的中國出現“比亞茲萊熱”。田漢、郁達夫、魯迅、葉靈鳳、徐志摩、邵洵美等作家都欣賞比亞茲萊,而魯迅更是他的頭號粉絲。 

  他也用黑白版畫的形式為自己的作品《朝花夕拾》創作插畫,例如他對“死有分,活無!钡拿枥L,就像他的文字: 

  他所戴的紙糊的高帽子,本來是掛在臺角上的,這時預先拿進去了;一種特別樂器,也準備使勁地吹!谠S多人期待著惡人的沒落的凝望中,他出來了,服飾比畫上還簡單,不拿鐵索,也不帶算盤,就是雪白的一條莽漢,粉面朱唇,眉黑如漆,蹙著,不知道是在笑還是在哭。但他一出臺就須打一百零八個嚏,同時也放一百零八個屁,這才自述他的履歷。 

  《駱駝祥子》 

  中國現代漫畫和連環畫的先驅者孫之儁對老舍先生筆下的“祥子”情有獨鐘,一生三次為《駱駝祥子》繪畫,是最早以繪畫的形式推介祥子的畫家。 

  老舍描寫祥子拉車:“腿長步大,腰里非常的穩,跑起來沒有多少響聲,步步都有些伸縮,車把不動使座兒覺得安全”“他的力氣似乎能達到車的各部分”。這幅畫面完全體現了對祥子的拉車描寫。 

  而最為精彩的當屬祥子為了生存,為兩塊錢冒險出城的作品,老舍筆下,(祥子)拉到了西直門,城洞里幾乎沒有什么行人。祥子的心涼了一些。光頭也看出不妙,可是還笑著說:“招呼吧,伙計!是福不是禍,今兒個就是今兒個啦!”祥子知道事情要壞,可是在街面上混了這幾年了,不能說了不算,不能耍老娘們脾氣!出了西直門,真是連一輛車也沒遇上;祥子低下頭去,不敢再看馬路的左右。他的心好像直頂他的肋條。到了高亮橋,他向四圍打了一眼,并沒有一個兵,他又放了點心。兩塊錢到底是兩塊錢,他盤算著,沒點膽子哪能找到這么俏的事。 

  祥子身體健壯,新買的車也锃锃發亮,只是他心神不定,四下張望。孫之儁抓住了祥子出西直門的瞬間,不僅細致描繪了西直門的風光,對祥子的緊張神態更是把握精到。 

  上一篇文章: 盧浮宮《達芬奇作品展》參觀人數破歷史紀錄
  下一篇文章: 東京奈良等日本國立博物館閉館
【相關閱讀】    【頂部】【打印】【關閉
或拍賣以外看懂私人洽購的訣竅
助力藝術復工 藝術上海將開通2年免費線...
復工后的美術館他們這么做
今年藝術品春拍紛紛延后
淺談2020年疫后的收藏
疫情之后,去年的藝術事件似乎不值一提
博物館數字化進程加快:展廳搬上網播賞館...
病毒危機如何推動網絡藝術
解讀中外藝拍十大排行榜
藝術生的網課翻車了嗎
發表評論:                            【復制鏈接
網友昵稱: (可修改個人昵稱)
查看長度 不超過100字節 IP:104.161.35.220
 驗證碼:
  名家字畫                                     更多...
姜國華-雙喜圖 點擊查看詳細!
作者:姜國華
名稱:雙喜圖
規格:68cm*68cm
價格:商議
銷售商:南京弘緒畫廊
詳細進入
王濤-虛懷若竹 點擊查看詳細!
作者:王濤
名稱:虛懷若竹
規格:34cm*136cm
價格:商議
銷售商:南京弘緒畫廊
詳細進入
書法家

吕江教授《历代美女图》

畫  家
 中國書畫
·展子虔唯一傳世的代表作:《游春圖》
·中國當代實力派畫家姬佐秋人物小品的情...
 其他畫種
·沒有顏料管就不會有印象派畫家
·梵高生日當天,他的畫作《春天花園》被...
 玉器翡翠
·歷史感十足的西周鳥魚合雕玉佩
·藏家如何應對和田玉籽料前克萬時代與后...
 瓷器陶藝
·成都琉璃廠出土大量五代至宋元瓷器 引...
·宋元明清時期的瓷制酒具
書畫家
 銅器佛像
·西周珍貴文物青銅“虎鎣”
·西夏鎏金銅牛千年國寶云綻放
 錢幣郵票
·普通紀念幣市場化發行
·抗疫郵票為何延遲發行
 木器家具
·金絲楠木和黃花梨相比劣勢明顯
·大藏家王世襄家具的奇幻漂流
 古玩雜件
·喚醒沉船文物--黑石號上的海洋貿易
·疫情之下古籍拍賣業表現如何
 藏家交流
·收藏史上傳奇人物大維德與他收藏的中國...
·民國女收藏家的收藏范兒
 
關于我們 使用愛藝 合作加盟 收藏问题 服務認證 建議留言 會員服務 免責聲明 隐私保护 友情鏈接 艺术赞助
中国爱艺网版权所有 © 2006-2020 蘇ICP備11037570號 公安部备案号:51070018111624
怎么样做网上赚钱